• ¿Tiene problemas de salud?
• ¿Quiere hacerse un chequeo?
• ¿Está embarazada?
• ¿Necesita una vacuna?
• ¿Le gustaría información sobre anticoncepción?
• ¿Quiere hacerse una prueba de VIH u otras pruebas?

Por 60.- Fr. por consulta, puede obtener chequeo, asesoramiento y tratamiento en el centro ginecológico, situado en la estación del tren de Lucerna.

Sin cita previa: Vaya allí y espere hasta que haya un médico disponible.

Con cita previa: Tel. 041419 03 02 - ¡Por favor diga que le gustaría una cita para la “Praxis am Bahnhof in Luzern”!

Diga por teléfono o en la recepción que viene de recomendada por LISA y pague Fr. 60.- en efectivo.

Puede permanecer en el anonimato si eso es importante para usted. Para su diario, en la consulta, debe poner su fecha de nacimiento.

gyn-zentrum Bahnhof Luzern, Zentralstrasse 1, www.gyn-zentrum.ch

Lunes: 8 a.m. - 8 p.m., martes y viernes: 8 a.m. - 5 p.m., miércoles y jueves: 8 a.m. - 6 p.m.

En el centro ginecológico se habla alemán, inglés, francés, portugués, italiano, español, polaco e indonesio.

¿Tiene usted alguna pregunta? Estaremos encantados de proporcionarle información sobre:

• Trabajo
• Darse de alta de autónoma
• Seguridad social
• Permisos de residencia
• Impuestos
• Seguro médico y Familienzulage
• AHV
• Recaudación
• Cambio de trabajo
• ... otro

Contáctenos: 079 502 76 55 o kontakt@verein-lisa.ch o simplemente pase por nuestra oficina:

Martes / jueves de 14 a 16h

Franziskanerplatz 1, 6003 Lucerna

Todos los martes de 13.30 a 15.30 (excepto vacaciones escolares) puede disfrutar de una comida caliente en el Barfüesser Center (Winkelriedstrasse 5, 6003 Lucerna) por CHF 5.-, conocer a otras trabajadoras sexuales y, si es necesario, aprovechar los consejos.

Deutsch, English, Français, Italiano, Español, Portugês, Română, Magyar, български, Polski, ไทย, slovenský.