• Do you have health issues?
• Would you like a check up?
• Are you pregnant?
• Do you need a vaccination?
• Would you like information on contraception?
• Do you want to take an HIV test or other tests?

For Fr. 60.- per consultation you can get examinations, advice and treatment at the “gyn-zentrum” at the Lucerne train station.

Without an appointment: Go there and wait until a doctor becomes available to you.

By appointment: Tel. 041 419 03 02 - please say that you would like an appointment for the Praxis am Bahnhof.

You say on the phone or at the reception that you come from LISA and pay the Fr. 60.- in cash.

You can stay anonymous if that's important to you. For your medical journal you have to enter your date of birth.

gyn-zentrum Bahnhof Luzern, Zentralstrasse 1, www.gyn-zentrum.ch

Monday: 8 a.m. to 8 p.m., Tuesday & Friday: 8 a.m. to 5 p.m., Wednesday & Thursday: 8 a.m. to 6 p.m.

German, English, French, Portuguese, Italian, Spanish, Polish and Indonesian are spoken at the “gyn-zentrum”.

Do you have any questions? We can inform you about the following topics:

• Job
• Self employment
• Safety
• Residence permit
• Taxes
• Health insurance and reductions
• Family income supplements
• AHV
• Operation
• Career change
• ...other

Contact us: 079 502 76 55 or kontakt@verein-lisa.ch or just drop by:

Tuesday 10 a.m. to 12 p.m. /  Thursday 2 p.m. to 4 p.m.

Franziskanerplatz 1, 6003 Lucerne

Every Tuesday from 1.30 p.m. to 3.30 p.m. (except school holidays) you can enjoy a warm meal in the Barfüesser Center (Winkelriedstrasse 5, 6003 Lucerne) for CHF 5.-, meet other sex workers and, if you would like to, get advice.

Deutsch, English, Français, Italiano, Español, Portugês, Română, Magyar, български, Polski, ไทย, slovenský.